中國部分寶可夢更名!負面字全遭改 玩家:不如直接取消?

中國部分寶可夢隱形矯正更名!負面字全信義區當舖遭改 玩家:不日本東京買房投資如直接取消?台北健身教練推薦

風靡汽車烤漆全球的《精靈寶可夢》近日(10/20)在Pokemon寶可夢官方網站與隱形矯正微博發出「部分寶可夢的名字變更公告」,更改了6隻寶可夢的名字,官方雖然沒信義區當舖有解釋原因,但眼尖的網友卻發現,這6隻寶可夢原先的名字似乎都帶有「負面日本東京買房投資」的字。

這次官方改名的寶可夢包括「流氓熊貓」、「毒電嬰」、「死神台北健身教練推薦棺」、「死神板」、「偷兒狐」和「狐大盜」。自10/20日起,這6隻寶可大圖輸出費用夢的簡體中文名稱將分別改為「霸道熊貓」、「電音嬰」、「迭失棺」、「迭失板何謂長期照顧」、「狡小狐」和「猾大狐」。

雖然官方公告中並未解釋為何做出如此變皮秒雷射dcard動,但不少大陸網友們卻懷疑應是政府所為,因為這6隻寶可夢原本的名字都帶耐溫磁鐵有較黑暗負面的字,像是「死」、「流氓」、「毒」和「偷」,導致國行版本在送台北合法機車借款審的時候過不了,才做出名字更動。

除了Pokemon寶可夢官方網磁鐵站,官方微博也同樣釋出公告提醒玩家,但中國玩家似乎認為寶可夢官方更改寶可空氣清淨機推薦夢名稱是矯枉過正。貼文底下網友笑說,「建議以後語文課本也刪除對應的字」創意禮品、「不如直接消毒系鬼系寶可夢」,還有網友表示,更名後的寶可夢太難發音,原皮秒雷射本的「毒電嬰」改成「電音嬰」之後太多鼻音,簡直是在考驗玩家。